إن القول بأن شخصًا ما “يرتدي قبعة من رقائق القصدير” يعني أنه يأمن و يصدق نظريات المؤامرة، المراقبة الحكومية أو الكائنات الخارقة للطبيعة. مقال مترجم عن Applied Complexity Science ترجمة: فاتن عمري نظريات المؤامرة و الإنتقادات الموجهة للمؤمنين بها أحد الانتقادات الأكثر تعقيدًا لهؤلاء “المنظرين” هو ادعاءهم على سبيل المثال أن السيطرة على المستوى …
مقال مترجم عن الاندبندنت سلافوي جيجيك ترجمة فاتن عمري هناك نكتة سوفييتية لطيفة عن راديو يريفان، يسأل أحد المستمعين: «هل صحيح أن رابينوفيتش فاز بسيارة جديدة في اليانصيب؟» يجيب مذيع الراديو: «من حيث المبدأ نعم، هذا صحيح، بخلاف أنها لم تكن سيارة جديدة ولكن دراجة قديمة، وهو لم يفز بها ولكنها سُرقت منه». …
ميراث ماركس..200 عاما من الصراع الطبقي لا تزال حية قراءة المزيد »
مقال مترجم للكاتب اشيل وينبرغ نشر في : مجلة العلوم الإنسانية عدد 35 ديسمبر 2001 /جانفي – فيفري 2002) ترجمة: ميساء بن بلقاسم إنغمست عديد التيارات السوسيولوجية المعاصرة في فهم مسألة كيف يفكر الفرد داخل المجتمع. فعلى عكس نموذج اللامثقف المنغمس في معتقداته إكتشفت العلوم الاجتماعية فردا قادرا على تحليل الأطر ، يمتلك قدرات …
مقتطف من كتاب “المخاطرة في اللعبة“ الكاتب: نسيم نيكولاس طالب تمهيد: يقدم لنا نسيم طالب في كتابه ” المخاطرة في اللعبة ” أفكار مبتكرة في مجال تطوير الذات و ريادة الاعمال حيث يعيد تعريف العديد من المفاهيم المألوفة التي تختص بعدة مجالات حياتية و اجتماعية و اقتصادية من النجاح في العمل إلى بناء …
الانتصارات الأكثر تعصبًا: ديكتاتورية الأقليّة قراءة المزيد »
منذ سبعينات القرن الماضي، كانت كتابات إيفان إليتش عن المدرسة ثوريّة وناقدة للنظام الذي يكرّس التنافسية والسباق المحموم لتحصيل الشهادات العلميّة. إليتش يطرح في كتابه مجتمع بلا مدارس، تمشيّاً تعليميّاً في الحياة من أجل الحياة في وضوح، نواصل رحلتنا مع هذا الفيلسوف المتفرّد ونقدّم ترجمة لمقاطع من كتابه “مجتمع بلا مدارس” الصّادر سنة 1970 عن …
