حرب

دبي ..ملاذ الأثرياء الروس الفارين من العقوبات الغربية

  تقريم مترجم عن صحيفة الغارديان  ترجمة: فاتن عمري   المكان: مطار دبي ، في منتصف الطريق على طول مدرجها الرئيسي ، كانت محطة صغيرة تقوم بأعمال نشطة هذا الشهر. تسببت الرحلات الجوية اليومية في نزول العشرات من الروس – وكثير منهم من بين أغنى الشخصيات في الدائرة المقربة من فلاديمير بوتين.   ترحيب قصير …

دبي ..ملاذ الأثرياء الروس الفارين من العقوبات الغربية Read More »

مارينا أوفسياننيكوفا..الصحفية التي تحدت بوتين

  “ما هي الشجاعة؟ سأل سقراط ذات يوم. أجاب أرسطو عن الفضائل أولاً. اهم الفضائل. الفضيلة التي تجعل كل الفضائل الأخرى ممكنة. الشخص الذي يجعلنا أكثر إنسانية، وأكثر عدلاً، وأكثر كرمًا.     الشجاعة فضيلة تقدرها وتثنى عليها كل المجتمعات. احتفل بأولئك الذين تميزوا في ساحات القتال؛ وأشاد، في أماكن أخرى، بالناس الذين يدافعون عن …

مارينا أوفسياننيكوفا..الصحفية التي تحدت بوتين Read More »

حرب روسيا وأوكرانيا: معركة من أجل مستقبل الغرب!

مقال مترجم للكاتب توم ماك تاج نشر في ذي أتلانتيك 27 جانفي 2022   أن تلعب الشطرنج ضد الولايات المتحدة مشابه للعب ضد شخص أبله: فهو يتبختر على رقعة الشطرنج، ويُسقط القِطع ويثير الفوضى في كل مكان، ومن ثم يُعلن النصر..هذه المقولة الشهيرة للرئيس الروسي فلاديمير بوتين التي يحب تكرارها كلما ذكر الصراع بين روسيا …

حرب روسيا وأوكرانيا: معركة من أجل مستقبل الغرب! Read More »